Who am I?

Italiano in seguito.

Español a continuación.

Hello, my name is Camila and I’m a 22 years old girl with a huge passion: traveling. Due to many different reasons I have always been surrounded by a very international environment: I was born and raised in Italy, Bologna precisely, but my parents are from  South America, Colombia and I have family all over the world. I consider myself extremely lucky because this gave me the opportunity to travel since I was a baby and to be bilingual by birth. My parents have always encouraged me to “do what you love and you’ll be happy” so right after high school I moved to Bournemouth, England, for 3 months to properly learn english, and later on that same year I booked my first one way ticket to an amazing place that I truly consider my HOME and where I can confidently say I left my heart, mind and soul: New York City. Unfortunately all nice things must come to an end and after a year I moved back to Italy. Once I came back to my regular life I felt like something was missing and a part of me was really nostalgic. Everything evolves and changes and I obviously wasn’t the same person I used to be! I would spend my days reading National Geographic, Sidetracked, Condé Nast Traveler and day-dreaming about foreign lands. Then one day I went downstairs and told my parents “I’m going to Myanmar alone” they looked at me and probably thought I was completely out of my mind, but after a few talks and quick search on Google Maps they started supporting my idea and that’s how my backpacker life began.

I created this little corner on the internet to tell people how satisfying and thrilling adventuring is. I want to show people that different isn’t necessarily a synonym of  bad. In my opinion traveling is probably the fastest and easiest way to open your mind and break some dangerous stereotypes. yes, I am a woman… Yes, I am young… And Yes, I travel solo and I LOVE IT.


 Mi chiamo Camila e sono 22enne con una grandissima passione: viaggiare. 

Sono stata abituata a concepire la mia vita in una dimensione internazionale: sono nata e cresciuta in Italia, a Bologna, ma i miei genitori vengono dal Sud America, Colombia, e i miei numerosissimi familiari sono sparsi in tutto il mondo; sono dunque bilingue e viaggio fin da quando ero piccolissima.

I miei genitori mi hanno sempre incoraggiata: “fa ciò che ami e sarai felice” così, concluso il Liceo Classico, mi sono trasferita in Inghilterra, a Bournemouth, per 3 mesi per acquisire dimestichezza con la lingua l’inglese. Da li’, il passo era breve: ho comprato un biglietto di solo andata per il luogo che più di tutti considero  CASA e dove posso con sicurezza affermare di aver lasciato il cuore, la mente e l’anima: New York City. 

I viaggi sono tali perché hanno un inizio ed una fine, seppur a malincuore: dopo circa un anno sono tornata in Italia. 

Tuttavia qualcosa e’ cambiato dopo il mio soggiorno negli USA, io non ero più la stessa e la mia routine mi stava “stretta”: passavo le mie giornate a leggere National Geographic, Sidetracked, Condé Nast Traveler, sognando a occhi aperti terre lontane. 

Ed e’ così che mi sono presentata ai miei genitori e indossando la mia faccia tosta ho dichiarato che sarei partita per il Myanmar, da sola. 

Superato il trauma iniziale, dopo lunghe ore confronto davanti a Google Maps, i miei genitori mi hanno appoggiata, come del resto hanno sempre fatto: é cosí che é iniziata la mia vita da backpacker.

Ho creato questo piccolo angolo sul web per raccontare la mia fascinazione da parte di tutto ciò che è diverso da quello che ho sotto il naso tutti i giorni, voglio raccontare quanta soddisfazione ed emozione dia l’avventura alla scoperta di realtà differenti e, perché no, dimostrare che il diverso non deve spaventare: viaggiare permette di aprire la mente e abbattere tanti pericolosi stereotipi. 

Si, sono una donna… si, sono giovane…. e Si, viaggio da sola ed é una cosa che amo da matti.


Hola, me llamo Camila, soy una chica de 22 años y viajar es mi pasión más grande. Por diferentes motivos desde pequeñita he estado rodeada por un entorno muy internacional: nací y me crié en Italia, Bologna, pero mis papas son de Sur America, Colombia y tengo familia por todo el mundo. Me considero una persona muy afortunada porque esta situación me ha permitido viajar desde que era un bebecito y soy bilingüe desde que nací. Mis papas siempre me han apoyado y siempre me han dicho “Haz lo que amas y serás feliz” así immediatamente después del colegio me mudé para Bournemouth en Inglaterra por unos 3 meses con la finalidad de aprender bien ingles. Subsequentemente me trasladè a la ciudad que en verdad considero mi CASA y donde puedo afirmar con seguridad que allá dejé my corazón, mi cabeza y mi alma: Nueva York. 

Antes o despues todas las cosas bonitas se acaban y después de un año volví a Europa. Una vez en mi casa entendí que yo no era la misma persona y las cosas al rededor mio tambien habian cambiado. Pasaba mis dias leyendo National Geographic, Sidetracked y Condé Nast traveler soñando tierras lejanas. Un dia pero decidí ser un poco atrevida y le dije a mis papas que me iba a viajar a Myanmar,  sola. Estoy segura que pensaron que estaba como loca, pero despues de una buena charla y busquedas en Google Maps empezaron a apoyar mi idea y así empezó mi vida como Backpacker. 

Creé este pequeño espacio en el internet para contarles cuanta satisfacción y emoción me da viajar, quiero mostrar que diferente no siempre es sinonimo de malo o equivocado. Yo creo que viajar te permite de abrir la mente y  abatir peligrosos estereotipos. Si, soy una mujer… Si, soy joven… y Si, viajo sola y eso es algo que me encanta.

10399074_10208722370559982_8747601987315263429_n

One thought on “Who am I?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s